1
00:00:00,600 --> 00:00:01,000
[dramatische muziek spelen]
2
00:00:02,167 --> 00:00:04,033
[verteller]
Een revolutionair ambacht
3
00:00:04,033 --> 00:00:06,667
die schokgolven veroorzaakten
in heel Amerika.
4
00:00:07,700 --> 00:00:09,467
Het was absoluut doodsbang
5
00:00:09,467 --> 00:00:11,567
het ministerie van Defensie,
de CIA,
6
00:00:11,567 --> 00:00:13,533
allemaal
kon dit niet geloven.
7
00:00:15,400 --> 00:00:17,467
[verteller]
Een Argentijns experiment
8
00:00:17,467 --> 00:00:19,800
gebouwd op een grote belofte.
9
00:00:19,800 --> 00:00:23,533
Misschien vertrouwend op de oude nazi
10
00:00:23,533 --> 00:00:25,700
was niet zo'n goed idee.
11
00:00:27,567 --> 00:00:29,867
[verteller]
En een institutionele ruïne
12
00:00:29,867 --> 00:00:30,000
dat hoop bood
aan de bewoners.
13
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
dat hoop bood
aan de bewoners.
14
00:00:33,200 --> 00:00:36,567
[Dr. Alicia]
Het werd als een succes beschouwd.
15
00:00:36,567 --> 00:00:39,233
Het waargebeurde verhaal is veel donkerder.
16
00:00:42,067 --> 00:00:44,067
[verteller] Rottende relikwieën.
17
00:00:45,400 --> 00:00:48,433
Ruïnes van verloren werelden.
18
00:00:48,433 --> 00:00:51,500
Sites die door het verleden worden achtervolgd.
19
00:00:53,033 --> 00:00:56,667
Hun geheimen
wachtend om onthuld te worden.
20
00:01:02,600 --> 00:01:04,800
[spannende muziek speelt]
21
00:01:04,800 --> 00:01:07,833
[verteller] In het Russisch
Republiek Dagestan,
22
00:01:07,833 --> 00:01:10,800
aan de rand
van de Kaspische Zee,
23
00:01:10,800 --> 00:01:14,300
liggen de overblijfselen
van een geheim Sovjetproject.
24
00:01:18,500 --> 00:01:21,233
Aangespoeld op het strand
25
00:01:21,233 --> 00:01:25,867
Is dit geweldig,
vreemde structuur.
26
00:01:27,833 --> 00:01:30,000
Het is geen schip,
maar het is geen vliegtuig,
27
00:01:30,000 --> 00:01:30,700
Het is geen schip,
maar het is geen vliegtuig,
28
00:01:30,700 --> 00:01:31,000
het zit er ergens tussenin.
29
00:01:34,567 --> 00:01:36,800
En als je ronddwaalt
binnen,
30
00:01:36,800 --> 00:01:39,900
Er zijn zitplaatsen voor de piloot,
de copiloot,
31
00:01:39,900 --> 00:01:43,700
en aparte compartimenten
voor radaroperators,
32
00:01:43,700 --> 00:01:45,533
en waarschijnlijk
wapenoperatoren.
33
00:01:45,533 --> 00:01:48,733
[verteller] Anderhalve kilometer
van het strand Leviathan
34
00:01:48,733 --> 00:01:50,567
is een andere structuur,
35
00:01:50,567 --> 00:01:54,100
het verband en het doel ervan
niet meteen duidelijk.
36
00:01:55,567 --> 00:01:57,633
Het lijkt zo te zijn
in het midden van nergens,
37
00:01:57,633 --> 00:01:59,167
en hoe beter
een geheim te bewaren
38
00:01:59,167 --> 00:02:00,000
dan dat het ver weg is
van nieuwsgierige blikken.
39
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
dan dat het ver weg is
van nieuwsgierige blikken.
40
00:02:03,800 --> 00:02:06,067
Op het eerste gezicht
het lijkt er bijna op
41
00:02:06,067 --> 00:02:08,300
een vintage luchthaventerminal.
42
00:02:08,300 --> 00:02:11,133
Het heeft zelfs zijn kracht,
maar hij ligt in het water
43
00:02:11,133 --> 00:02:13,267
zonder voor de hand liggende of gemakkelijke manier
om het te bereiken.
44
00:02:14,800 --> 00:02:17,400
En wanneer we binnendringen
naar binnen,
45
00:02:17,400 --> 00:02:21,233
het lijkt erop
een vervallen fabriek
46
00:02:21,233 --> 00:02:23,833
of iets dergelijks
van industriële installaties.
47
00:02:25,433 --> 00:02:28,233
[verteller] Welke links
deze twee kolossale beesten,
48
00:02:28,233 --> 00:02:30,000
en waarom was dit vreemd
Machine slaat angst toe
49
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
en waarom was dit vreemd
Machine slaat angst toe
50
00:02:31,600 --> 00:02:34,067
in de harten
van westerse regeringen?
51
00:02:34,067 --> 00:02:36,233
Zelfs de CIA
was een beetje geschrokken
52
00:02:36,233 --> 00:02:38,567
door deze Sovjet-uitvinding.
53
00:02:42,700 --> 00:02:45,700
[spannende muziek speelt]
54
00:02:49,400 --> 00:02:51,100
[verteller]
Deze rottende structuur
55
00:02:51,100 --> 00:02:52,733
was ooit toonaangevend
56
00:02:52,733 --> 00:02:55,467
van de Koude Oorlog in de Sovjet-Unie
militair onderzoek.
57
00:02:56,567 --> 00:02:59,800
Voormalig piloot
Aligadzhi Abdulgalimov
58
00:02:59,800 --> 00:03:00,000
heeft vele jaren doorgebracht
aan de besturing
59
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
heeft vele jaren doorgebracht
aan de besturing
60
00:03:02,067 --> 00:03:04,567
van de buitengewone machine.
61
00:03:08,100 --> 00:03:10,667
[Aligadzhi] Ik denk dat ik het heb gemaakt
ongeveer 70 of 80 vluchten
62
00:03:10,667 --> 00:03:11,767
op deze.
63
00:03:16,333 --> 00:03:17,767
Ik was nooit bang.
64
00:03:17,767 --> 00:03:19,167
Ik was nieuwsgierig.
65
00:03:19,167 --> 00:03:21,067
Ik was gefascineerd door dirigeren
66
00:03:21,067 --> 00:03:22,800
alle tests
en experimenten.
67
00:03:25,500 --> 00:03:27,433
Welke resultaten we zouden behalen.
68
00:03:27,433 --> 00:03:29,433
Wij allemaal
ons best om te slagen.
69
00:03:32,100 --> 00:03:36,500
[verteller] Maar dit
is geen normaal vliegtuig.
70
00:03:36,500 --> 00:03:38,300
Het revolutionaire ontwerp
71
00:03:38,300 --> 00:03:40,733
was bedoeld om te geven
het Sovjetleger
72
00:03:40,733 --> 00:03:43,567
superioriteit
over hun Amerikaanse rivalen.
73
00:03:45,267 --> 00:03:48,467
De sleutel tot alles
is een wetenschappelijk principe
74
00:03:48,467 --> 00:03:50,133
grondeffect genoemd.
75
00:03:51,800 --> 00:03:54,367
Als een vliegtuig vliegt
heel dicht bij de grond,
76
00:03:54,367 --> 00:03:58,300
of zeg tegen een plat oppervlak,
zoals de oceaan,
77
00:03:58,300 --> 00:04:00,000
er vormt zich een luchtkussen
tussen dat oppervlak
78
00:04:00,000 --> 00:04:00,967
er vormt zich een luchtkussen
tussen dat oppervlak
79
00:04:00,967 --> 00:04:01,000
en de vleugel.
80
00:04:02,167 --> 00:04:03,433
En dat geeft het vliegtuig
81
00:04:03,433 --> 00:04:05,833
een beetje extra lift.
82
00:04:05,833 --> 00:04:08,867
Dat betekent dat je kunt zweven
heel dicht bij de grond,
83
00:04:08,867 --> 00:04:12,367
en bij zeer hoge snelheden,
en raak het nooit aan.
84
00:04:12,367 --> 00:04:14,467
En dat gaat het lukken
veel gemakkelijker
85
00:04:14,467 --> 00:04:18,133
om sneller en verder te gaan
en efficiënter
86
00:04:18,133 --> 00:04:20,733
dan ooit tevoren.
87
00:04:20,733 --> 00:04:23,200
Alle legers van de
de wereld keken hiernaar,
88
00:04:23,200 --> 00:04:25,600
maar het waren de Sovjets
dat weet je echt,
89
00:04:25,600 --> 00:04:29,067
intensief aan gewerkt
vanaf de jaren vijftig. Waarom?
90
00:04:29,067 --> 00:04:30,000
Omdat de Amerikaanse marine
regeerde de wereld
91
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
Omdat de Amerikaanse marine
regeerde de wereld
92
00:04:31,167 --> 00:04:33,067
en geen
van de communistische marines
93
00:04:33,067 --> 00:04:35,167
had de middelen
van teen tot teen gaan
94
00:04:35,167 --> 00:04:36,900
met Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen.
95
00:04:38,100 --> 00:04:41,067
[verteller] De clandestiene
project was het geesteskind
96
00:04:41,067 --> 00:04:43,067
van onderscheiden
Russische ingenieur,
97
00:04:43,067 --> 00:04:46,067
Rostislav Alexejev.
98
00:04:46,067 --> 00:04:49,333
Testen van het onderdeelvlak,
onderdeel van een prototype van een schip,
99
00:04:49,333 --> 00:04:51,300
een Ekranoplan genoemd
100
00:04:51,300 --> 00:04:53,867
begon in 1966
101
00:04:53,867 --> 00:04:56,167
aan de Kaspische Zee.
102
00:04:58,633 --> 00:05:00,000
[Aligadzhi] De KM,
was het eerste Ekranoplan
103
00:05:00,000 --> 00:05:00,867
[Aligadzhi] De KM,
was het eerste Ekranoplan
104
00:05:00,867 --> 00:05:01,000
dat is ontworpen en gebouwd.
105
00:05:06,833 --> 00:05:09,400
Het was alsof
een vliegend laboratorium,
106
00:05:09,400 --> 00:05:11,900
een belichaming
van meerdere ideeën.
107
00:05:14,067 --> 00:05:16,467
Veel experimenten
werden erop uitgevoerd.
108
00:05:17,933 --> 00:05:20,400
En er zijn veel gegevens verzameld.
109
00:05:22,533 --> 00:05:24,567
[verteller] Wat de Sovjets
Ik wist het niet
110
00:05:24,567 --> 00:05:26,800
was die Amerikaan
spionagesatellieten
111
00:05:26,800 --> 00:05:29,833
werden nauwlettend in de gaten gehouden
de geheime tests.
112
00:05:31,400 --> 00:05:34,733
Toen de Amerikanen een kijkje kwamen
bij dit geweldige ambacht
113
00:05:34,733 --> 00:05:37,533
inzoomen
de Kaspische Zee,
114
00:05:37,533 --> 00:05:39,200
dat waren ze echt
behoorlijk weggeblazen.
115
00:05:40,833 --> 00:05:42,600
Het was absoluut doodsbang
116
00:05:42,600 --> 00:05:44,767
het ministerie van Defensie,
de CIA,
117
00:05:44,767 --> 00:05:47,467
allemaal
kon dit niet geloven.
118
00:05:47,467 --> 00:05:49,367
[verteller] Het kolossale vaartuig
119
00:05:49,367 --> 00:05:52,133
binnenkort verdiend
een onheilspellende bijnaam.
120
00:05:54,433 --> 00:05:56,733
De westerse strijdkrachten
noemde het
121
00:05:56,733 --> 00:05:58,700
het Kaspische Zeemonster.
122
00:05:59,867 --> 00:06:00,000
Omdat ze dachten
het was een beest.
123
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
Omdat ze dachten
het was een beest.
124
00:06:01,633 --> 00:06:04,567
Een monster dat ze hadden
nooit eerder gezien.
125
00:06:04,567 --> 00:06:06,067
Maar het was prachtig.
126
00:06:06,067 --> 00:06:08,833
Tijdens de vlucht,
het was echt prachtig.
127
00:06:10,633 --> 00:06:12,467
[Jim] Maar de Sovjets
wilde iets
128
00:06:12,467 --> 00:06:15,667
dat kan sneller gaan
dan het monster van de Kaspische Zee.
129
00:06:15,667 --> 00:06:17,700
En ze hebben het vervangen
met een ambacht
130
00:06:17,700 --> 00:06:20,467
ze noemden de Lun,
dat was deze kolos
131
00:06:20,467 --> 00:06:24,267
we zien op het strand
van de Kaspische Zee.
132
00:06:25,967 --> 00:06:28,267
[verteller] In 1987
133
00:06:28,267 --> 00:06:30,000
De Lun werd als eerste geplaatst
op zijn tempo.
134
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
De Lun werd als eerste geplaatst
op zijn tempo.
135
00:06:32,633 --> 00:06:34,800
Met een lengte van 70 meter,
136
00:06:34,800 --> 00:06:37,800
het was bijna net zo groot
als jumbojet,
137
00:06:37,800 --> 00:06:42,633
en kon met hoge snelheid reizen
van meer dan 500 km/u.
138
00:06:44,300 --> 00:06:47,200
De Lun is het krachtigst
van de ekranoplannen.
139
00:06:47,200 --> 00:06:49,467
En natuurlijk is het...
Het was onmogelijk
140
00:06:49,467 --> 00:06:51,567
destijds voor radar
141
00:06:51,567 --> 00:06:54,200
om The Lun te detecteren
omdat, nogmaals,
142
00:06:54,200 --> 00:06:56,400
het vliegt zo dichtbij
naar de oppervlakte,
143
00:06:56,400 --> 00:06:59,233
en jij hebt het nut
van geavanceerde raketten.
144
00:07:00,900 --> 00:07:01,000
Toen de NAVO-commandanten lucht kregen
145
00:07:03,067 --> 00:07:05,367
van de ontwikkeling van dit ambacht,
146
00:07:05,367 --> 00:07:08,067
ze wisten het allemaal precies
waarvoor het is ontworpen.
147
00:07:11,833 --> 00:07:14,133
Om het bot te zeggen:
het idee was om te vernietigen
148
00:07:14,133 --> 00:07:16,567
vliegdekschepen.
Dat was het.
149
00:07:18,233 --> 00:07:19,867
[verteller]
Om razendsnel uit te voeren,
150
00:07:19,867 --> 00:07:21,500
aanvallen vanaf zee,
151
00:07:21,500 --> 00:07:24,233
de bemanning van de ekranoplan
ergens nodig
152
00:07:24,233 --> 00:07:26,267
om zijn dodelijke wapens te testen.
153
00:07:28,833 --> 00:07:30,000
Aligadzhi kwam hier voor het eerst
154
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Aligadzhi kwam hier voor het eerst
155
00:07:31,333 --> 00:07:32,800
begin jaren 80.
156
00:07:36,533 --> 00:07:39,533
De werkplaats was binnen
een relatief goede staat.
157
00:07:39,533 --> 00:07:41,933
Er lag een eiken parket
op de vloer,
158
00:07:41,933 --> 00:07:44,800
en de machines waren intact.
159
00:07:44,800 --> 00:07:46,700
Het dak zat er nog op,
160
00:07:46,700 --> 00:07:48,633
en het gebouw
had nog steeds ramen.
161
00:07:51,300 --> 00:07:54,967
[verteller] Het heette
de Dagdizel-fabriek.
162
00:07:54,967 --> 00:07:59,067
Als het operationeel is, ook
had een militair doel.
163
00:08:00,133 --> 00:08:01,000
In de jaren dertig
de Sovjets hadden een plaats nodig
164
00:08:03,567 --> 00:08:06,067
om torpedo's te testen
en de Kaspische Zee
165
00:08:06,067 --> 00:08:07,567
was de perfecte plek
om dit te doen.
166
00:08:09,733 --> 00:08:12,200
Maar deze testfaciliteit
feitelijk verlaten was
167
00:08:12,200 --> 00:08:14,167
tegen de tijd dat het ekranoplan
bom werd getest.
168
00:08:15,767 --> 00:08:18,400
Het wordt dus een doelwit
voor uw ekranoplannen
169
00:08:18,400 --> 00:08:20,833
om te oefenen
hun raketvaardigheden
170
00:08:20,833 --> 00:08:23,067
tegen potentiële tegenstanders.
171
00:08:25,300 --> 00:08:29,200
[verteller] De Lun
werd uitgeroepen tot een groot succes.
172
00:08:29,200 --> 00:08:30,000
En het Sovjetleger
had grote plannen
173
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
En het Sovjetleger
had grote plannen
174
00:08:32,233 --> 00:08:35,533
voor hun verwoestende
nieuw oorlogswapen.
175
00:08:38,767 --> 00:08:42,533
In het Westen
de vijanden van de Koude Oorlog van de USSR
176
00:08:42,533 --> 00:08:45,100
leefde in angst.
177
00:08:45,100 --> 00:08:47,333
Het was een vliegdekschip
moordenaar.
178
00:08:47,333 --> 00:08:49,467
Zo zagen zij het
en ze hadden gelijk.
179
00:08:49,467 --> 00:08:51,467
Dit was een reële bedreiging.
180
00:08:55,333 --> 00:08:57,567
[spannende muziek speelt]
181
00:09:02,833 --> 00:09:05,067
[verteller]
Voor de kust van Dagestan
182
00:09:05,067 --> 00:09:07,967
is een revolutionair
oorlogsmachine.
183
00:09:07,967 --> 00:09:10,067
Gedeeltelijk boot, gedeeltelijk vlak,
184
00:09:10,067 --> 00:09:12,833
het had westerse machten
bang rennen
185
00:09:12,833 --> 00:09:14,367
tijdens de Koude Oorlog.
186
00:09:15,967 --> 00:09:18,067
Dit ding
was absoluut enorm
187
00:09:18,067 --> 00:09:20,867
en een enkele raket of twee
eruit kon halen
188
00:09:20,867 --> 00:09:23,267
een modern vliegdekschip.
189
00:09:23,267 --> 00:09:24,467
Het was een formidabel wapen.
190
00:09:24,467 --> 00:09:25,000
Het was een formidabel wapen.
191
00:09:26,400 --> 00:09:27,933
[verteller] Maar het ekranoplan
192
00:09:27,933 --> 00:09:29,933
zou nooit gebeld worden
in actie.
193
00:09:29,933 --> 00:09:33,067
De wind van verandering
begon te waaien
194
00:09:33,067 --> 00:09:37,167
en binnenkort het IJzeren Gordijn
zou neerstorten.
195
00:09:38,667 --> 00:09:42,433
In de jaren tachtig de Sovjet-Unie
liep op zijn laatste benen.
196
00:09:42,433 --> 00:09:45,067
Het waren uitgaven
elk dubbeltje dat het had
197
00:09:45,067 --> 00:09:47,600
proberen gelijke tred te houden met de VS
198
00:09:47,600 --> 00:09:49,467
in een wapenwedloop,
199
00:09:49,467 --> 00:09:53,133
de economie daalde
steeds verder achterop.
200
00:09:54,867 --> 00:09:55,000
[Prof. Wawro]
Toen de Sovjet-Unie viel
201
00:09:56,200 --> 00:09:57,933
in 1989-90,
202
00:09:57,933 --> 00:09:59,833
Gorbatsjov eigenlijk
de financiering verlagen
203
00:09:59,833 --> 00:10:01,633
voor de ekranoplannen.
204
00:10:01,633 --> 00:10:03,567
En de weinigen
die was samengesteld,
205
00:10:03,567 --> 00:10:06,200
bleven gewoon een beetje achter
zijn witte olifanten,
206
00:10:06,200 --> 00:10:08,433
een van hen hier
in de Kaspische Zee.
207
00:10:10,000 --> 00:10:12,300
Het is dus een soort liefdesverdriet
op een bepaalde manier
208
00:10:12,300 --> 00:10:14,600
dat dit experimentele
209
00:10:14,600 --> 00:10:16,500
ambitieus, mooi...
210
00:10:16,500 --> 00:10:19,867
Vreemd mooi ambacht
was net vertrokken
211
00:10:19,867 --> 00:10:22,067
tot een soort rotting
en uit elkaar vallen.
212
00:10:25,233 --> 00:10:28,233
[spannende muziek speelt]
213
00:10:31,200 --> 00:10:33,700
[verteller]
Het verlaten overblijfsel uit de Koude Oorlog
214
00:10:33,700 --> 00:10:36,133
zal binnenkort plaatsvinden
een nieuw huis
215
00:10:36,133 --> 00:10:37,900
in een militair themapark.
216
00:10:39,100 --> 00:10:41,833
Tot de bouw
van de site is klaar,
217
00:10:41,833 --> 00:10:44,300
het vaartuig blijft gestrand
218
00:10:44,300 --> 00:10:45,800
in zijn kustgraf.
219
00:10:50,900 --> 00:10:53,600
Het Ministerie van Defensie
besloot dat The Lun
220
00:10:53,600 --> 00:10:54,467
mag niet worden vernietigd,
221
00:10:54,467 --> 00:10:55,000
mag niet worden vernietigd,
222
00:10:55,500 --> 00:10:57,600
maar bewaard
voor toekomstige generaties
223
00:10:57,600 --> 00:11:00,900
om te zien welke talenten
ontwerpers en werknemers
224
00:11:00,900 --> 00:11:03,833
De Sovjet-Unie had dat destijds ook.
225
00:11:08,800 --> 00:11:11,867
[spannende muziek speelt]
226
00:11:11,867 --> 00:11:13,867
[verteller]
In West-Argentinië
227
00:11:13,867 --> 00:11:17,167
op de koude wateren
van het Nahuel Huapi-meer,
228
00:11:17,167 --> 00:11:20,400
is een eiland
van geheimen en leugens.
229
00:11:22,833 --> 00:11:24,467
[Dr. Nusbacher]
Als je dit eiland nadert,
230
00:11:24,467 --> 00:11:24,800
[Dr. Nusbacher]
Als je dit eiland nadert,
231
00:11:24,800 --> 00:11:25,000
het is groot.
232
00:11:26,267 --> 00:11:29,067
Er is veel boombedekking.
233
00:11:29,067 --> 00:11:32,067
En het zit precies in het midden
van het meer,
234
00:11:32,067 --> 00:11:35,400
zo is het relatief
geïsoleerd.
235
00:11:35,400 --> 00:11:37,233
Maar zoals je krijgt
naar het eiland,
236
00:11:37,233 --> 00:11:40,633
je kunt zien dat er een is
aantal verschillende gebouwen.
237
00:11:40,633 --> 00:11:42,533
[verteller] Er zijn samengevouwen
structuren,
238
00:11:42,533 --> 00:11:47,067
pakhuisachtige ruïnes,
en industriële overblijfselen.
239
00:11:47,067 --> 00:11:49,267
Een hint
van hun oorspronkelijke doel
240
00:11:49,267 --> 00:11:50,767
al lang verdwenen.
241
00:11:52,900 --> 00:11:54,467
Je hebt
vrij kale constructies,
242
00:11:54,467 --> 00:11:55,000
Je hebt
vrij kale constructies,
243
00:11:55,167 --> 00:11:57,200
maar dingen als bouten
in de grond,
244
00:11:57,200 --> 00:11:58,900
er was iets
daar op zijn plaats,
245
00:11:58,900 --> 00:12:00,633
maar is er nu niet meer.
246
00:12:00,633 --> 00:12:02,600
[verteller]
Dit was ooit de site
247
00:12:02,600 --> 00:12:05,067
van een gewaagd experiment,
248
00:12:05,067 --> 00:12:07,900
één geleid door een man
die zijn werk claimde
249
00:12:07,900 --> 00:12:11,467
kan het fortuin transformeren
van een heel land.
250
00:12:12,533 --> 00:12:14,833
En daar zijn alle aanwijzingen voor
251
00:12:14,833 --> 00:12:19,067
dat dit mogelijk is
een van de grote hersenen,
252
00:12:19,067 --> 00:12:21,667
wie gaat maken
Argentinië
253
00:12:21,667 --> 00:12:24,467
nog krachtiger
in de toekomst.
254
00:12:24,467 --> 00:12:24,767
nog krachtiger
in de toekomst.
255
00:12:29,867 --> 00:12:32,767
[spannende muziek speelt]
256
00:12:34,367 --> 00:12:37,733
[verteller] Fabian Kandel
is een lokale gids.
257
00:12:37,733 --> 00:12:40,633
Hij brengt bezoekers
naar dit mysterieuze eiland
258
00:12:40,633 --> 00:12:42,433
de afgelopen 10 jaar.
259
00:12:44,067 --> 00:12:47,500
Tijdens de bouw
begonnen voor het eerst in 1949,
260
00:12:47,500 --> 00:12:49,867
buitenstaanders waren strikt genomen
verboden.
261
00:12:51,567 --> 00:12:53,133
Omdat het een eiland is.
262
00:12:53,133 --> 00:12:54,467
Het is duidelijk dat
we kunnen het alleen per boot bereiken.
263
00:12:54,467 --> 00:12:55,000
Blijkbaar,
we kunnen het alleen per boot bereiken.
264
00:12:57,533 --> 00:13:00,067
Hierdoor
het was de perfecte plek
265
00:13:00,067 --> 00:13:02,433
gebouwen te bouwen
weg van mensen
266
00:13:02,433 --> 00:13:04,067
die niet welkom zijn.
267
00:13:06,733 --> 00:13:08,900
[verteller] Eind jaren veertig
268
00:13:08,900 --> 00:13:12,633
Argentinië was grotendeels
landbouwnatie.
269
00:13:12,633 --> 00:13:14,733
President Juan Perón
270
00:13:14,733 --> 00:13:17,633
wilde het land
industrialiseren.
271
00:13:17,633 --> 00:13:20,067
Aan het einde
van de Tweede Wereldoorlog,
272
00:13:20,067 --> 00:13:22,333
hij voelde een kans
273
00:13:22,333 --> 00:13:24,467
te exploiteren
het gevallen Derde Rijk.
274
00:13:24,467 --> 00:13:24,933
te exploiteren
het gevallen Derde Rijk.
275
00:13:26,600 --> 00:13:28,800
Juan Peron probeert te pakken te krijgen
276
00:13:28,800 --> 00:13:32,133
zoals veel nazi-wetenschappers,
277
00:13:32,133 --> 00:13:35,367
Nazi-ingenieurs,
Nazi-bouwers,
278
00:13:35,367 --> 00:13:38,067
om naar Argentinië te komen
279
00:13:38,067 --> 00:13:42,167
en help Argentinië te maken
technologisch geavanceerder.
280
00:13:43,367 --> 00:13:45,233
[verteller] In 1948
281
00:13:45,233 --> 00:13:47,867
Nazi-natuurkundige
Dr. Ronald Richter
282
00:13:47,867 --> 00:13:49,567
aangekomen in het land,
283
00:13:49,567 --> 00:13:51,867
naar verluidt gebruikt
een vals paspoort
284
00:13:51,867 --> 00:13:54,133
geleverd door
de Argentijnse regering.
285
00:13:55,733 --> 00:13:59,767
De president heeft uitgenodigd
Dr. Richter naar Argentinië
286
00:13:59,767 --> 00:14:02,733
om eventueel over te praten
vliegtuigen aandrijven
287
00:14:02,733 --> 00:14:04,167
met kernenergie
288
00:14:04,167 --> 00:14:05,600
maar Dr. Richter
wilde praten
289
00:14:05,600 --> 00:14:07,067
over iets anders.
290
00:14:10,267 --> 00:14:12,067
[verteller]
Wat Richter in gedachten had
291
00:14:12,067 --> 00:14:15,933
zou Argentinië transformeren
tot een grote supermacht.
292
00:14:17,067 --> 00:14:18,400
Alles erover
293
00:14:18,400 --> 00:14:20,367
was echt een nauwe
bewaakt geheim.
294
00:14:25,400 --> 00:14:26,000
[spannende muziek speelt]
295
00:14:28,367 --> 00:14:30,433
[verteller]
Op een eiland in Argentinië
296
00:14:30,433 --> 00:14:33,433
is een ruïne die beloofde
grote kracht.
297
00:14:34,667 --> 00:14:37,700
De man erachter
was ex-nazi-wetenschapper,
298
00:14:37,700 --> 00:14:39,500
Dr. Ronald Richter.
299
00:14:40,567 --> 00:14:43,367
Argentijnse dictator
Juan Peron
300
00:14:43,367 --> 00:14:45,533
had hem oorspronkelijk uitgenodigd
naar het land
301
00:14:45,533 --> 00:14:48,133
om kernenergie te bouwen
vliegtuigen.
302
00:14:49,400 --> 00:14:52,867
Wat Richter gooide
is veel groter
303
00:14:52,867 --> 00:14:54,730
dan een nucleair aangedreven
vliegtuigen.
304
00:14:54,730 --> 00:14:55,000
dan een nucleair aangedreven
vliegtuigen.
305
00:14:56,233 --> 00:14:57,900
Wat Richter gooide
306
00:14:57,900 --> 00:15:01,933
is de kracht van de zon
en sterren
307
00:15:01,933 --> 00:15:05,433
bij de dienst
van de Argentijnse regering,
308
00:15:05,433 --> 00:15:07,900
waterstoffusie.
309
00:15:09,200 --> 00:15:11,833
Nu kernfusie
de Heilige Graal, als je wilt,
310
00:15:11,833 --> 00:15:13,533
omdat in principe
311
00:15:13,533 --> 00:15:16,667
het kan enorme,
enorme hoeveelheden macht,
312
00:15:16,667 --> 00:15:19,267
en ook,
de bijproducten ervan
313
00:15:19,267 --> 00:15:21,733
zijn niet erg radioactief.
314
00:15:21,733 --> 00:15:24,300
[verteller] Kernfusie
is het tegenovergestelde
315
00:15:24,300 --> 00:15:24,730
van kernsplijting,
316
00:15:24,730 --> 00:15:25,000
van kernsplijting,
317
00:15:25,833 --> 00:15:27,167
de vernietigende kracht
318
00:15:27,167 --> 00:15:30,267
die de atoombom van brandstof voorziet.
319
00:15:30,267 --> 00:15:33,133
In plaats van een atoom te splitsen
om energie te creëren,
320
00:15:33,133 --> 00:15:34,900
atomen worden tegen elkaar geslagen.
321
00:15:36,133 --> 00:15:38,833
De reactie produceert
een zichzelf onderhoudende
322
00:15:38,833 --> 00:15:40,500
onbeperkte krachtbron
323
00:15:40,500 --> 00:15:44,633
nog geen enkel ander land
benadert het bereiken ervan.
324
00:15:46,133 --> 00:15:48,133
Het probleem
met kernfusie,
325
00:15:48,133 --> 00:15:49,633
in een notendop,
326
00:15:49,633 --> 00:15:52,167
het is echt,
echt moeilijk om te doen.
327
00:15:52,167 --> 00:15:54,730
Richter probeerde het
in wezen
328
00:15:54,730 --> 00:15:54,933
Richter probeerde het
in wezen
329
00:15:54,933 --> 00:15:55,000
om de zon te bottelen.
330
00:15:57,700 --> 00:16:01,967
[verteller] Voor Peron,
het risico is de beloning waard.
331
00:16:01,967 --> 00:16:06,367
Als Richter kan produceren
waterstoffusie voor Argentinië,
332
00:16:06,367 --> 00:16:09,533
dan wordt Argentinië
333
00:16:09,533 --> 00:16:12,333
het energiekapitaal
van de wereld
334
00:16:12,333 --> 00:16:15,167
en de industriële
hoofdstad van de wereld.
335
00:16:17,167 --> 00:16:19,767
[verteller]
Dit is het eiland Huemul,
336
00:16:19,767 --> 00:16:23,067
de aanblik van een top
geheim kernfusielaboratorium
337
00:16:23,067 --> 00:16:24,730
met het potentieel om te veranderen
de loop van de geschiedenis.
338
00:16:24,730 --> 00:16:25,000
met het potentieel om te veranderen
de loop van de geschiedenis.
339
00:16:28,633 --> 00:16:30,633
[Dr. Nusbacher]
Peron biedt Richter aan
340
00:16:30,633 --> 00:16:33,600
een miljard Argentijnse pesos.
341
00:16:33,600 --> 00:16:35,733
En dat was veel geld.
342
00:16:35,733 --> 00:16:38,667
Hij is effectief
Richter toestaan
343
00:16:38,667 --> 00:16:41,167
om iets uit te geven,
344
00:16:41,167 --> 00:16:43,600
vrijwel onbeperkt budget.
345
00:16:44,800 --> 00:16:46,867
En het is een interessant feit
346
00:16:46,867 --> 00:16:50,100
dat om te krijgen
kernfusie,
347
00:16:50,100 --> 00:16:52,867
je hebt eigenlijk heel veel nodig
energie en veel kracht.
348
00:16:52,867 --> 00:16:54,730
Dus Richter zelf zou het nodig hebben
om een grote elektriciteitscentrale te hebben,
349
00:16:54,730 --> 00:16:55,000
Dus Richter zelf zou het nodig hebben
om een grote elektriciteitscentrale te hebben,
350
00:16:56,633 --> 00:16:58,600
hij zou nodig hebben
om te kunnen genereren
351
00:16:58,600 --> 00:17:00,267
grote hoeveelheden kracht
352
00:17:00,267 --> 00:17:02,633
om te proberen en te krijgen
de reactie te gebeuren.
353
00:17:06,367 --> 00:17:07,800
[Fabian]
We zijn nu op de plaats
354
00:17:07,800 --> 00:17:09,367
waar energie werd geproduceerd
355
00:17:09,367 --> 00:17:10,900
voor het hele eiland.
356
00:17:10,900 --> 00:17:13,200
We kunnen nog steeds op de grond kijken
357
00:17:13,200 --> 00:17:15,633
de overblijfselen van waar motoren,
krachteenheden,
358
00:17:15,633 --> 00:17:17,567
en reactoren waren dat ooit.
359
00:17:20,100 --> 00:17:22,667
[verteller] Schattingen suggereren
Richter gebruikte
360
00:17:22,667 --> 00:17:24,730
tot 40.000
vrachtwagenladingen stenen,
361
00:17:24,730 --> 00:17:25,000
tot 40.000
vrachtwagenladingen stenen,
362
00:17:26,067 --> 00:17:28,333
stenen en beton.
363
00:17:31,900 --> 00:17:33,367
In Buenos Aires is het inderdaad zo dat
364
00:17:33,367 --> 00:17:35,500
zeiden ze
dat het tekort aan bakstenen
365
00:17:35,500 --> 00:17:37,867
met alles te maken had
hier gebouwd wordt.
366
00:17:42,400 --> 00:17:43,967
[verteller] Over twee jaar
367
00:17:43,967 --> 00:17:46,200
Richtersproject
maakt een rekening
368
00:17:46,200 --> 00:17:49,133
van bijna $300 miljoen.
369
00:17:50,367 --> 00:17:54,600
Peron moet behouden
het nieuws over zijn investering
370
00:17:54,600 --> 00:17:54,730
in waterstoffusie
onder zijn hoed
371
00:17:54,730 --> 00:17:55,000
in waterstoffusie
onder zijn hoed
372
00:17:57,533 --> 00:18:01,100
omdat het laatste
Peron wil
373
00:18:01,100 --> 00:18:05,567
komt Uncle Sam naar beneden
naar Zuid-Amerika
374
00:18:05,567 --> 00:18:07,367
en hem tegenhouden.
375
00:18:10,100 --> 00:18:11,533
Dit is het gebouw
376
00:18:11,533 --> 00:18:13,767
waar de kernreactor
werd geïnstalleerd,
377
00:18:13,767 --> 00:18:16,100
waar een succes
van het voorstel aan Peron
378
00:18:16,100 --> 00:18:18,300
zogenaamd
gaat gebeuren.
379
00:18:21,300 --> 00:18:23,433
Dus Richter had gebouwd
deze reactor,
380
00:18:23,433 --> 00:18:24,730
maar voor hem,
hij zei het belangrijkste deel ervan
381
00:18:24,730 --> 00:18:25,000
maar voor hem,
hij zei het belangrijkste deel ervan
382
00:18:25,800 --> 00:18:27,467
heette dit ding
de Thermotron,
383
00:18:27,467 --> 00:18:29,267
wat was het probleem
die gegenereerd
384
00:18:29,267 --> 00:18:32,467
de enorme hoeveelheden energie
om kernfusie te veroorzaken.
385
00:18:34,067 --> 00:18:36,700
Maar Dr. Richter hield vol
het ontwerp van zijn thermotron
386
00:18:36,700 --> 00:18:38,733
een goed bewaard geheim.
387
00:18:39,800 --> 00:18:42,067
[verteller] In februari 1951
388
00:18:42,067 --> 00:18:46,167
Richter vertelde Peron
zijn revolutionaire machine
389
00:18:46,167 --> 00:18:49,433
succesvol
demonstreerde fusie.
390
00:18:49,433 --> 00:18:52,533
Op 24 maart 1951,
391
00:18:52,533 --> 00:18:54,730
slechts twee jaar
nadat het project was gestart,
392
00:18:54,730 --> 00:18:55,000
slechts twee jaar
nadat het project was gestart,
393
00:18:55,133 --> 00:18:58,933
Dat heeft president Peron bekendgemaakt
aan de media van de wereld
394
00:18:58,933 --> 00:19:03,067
dat Argentinië erin was geslaagd
om kernfusie te bewerkstelligen.
395
00:19:06,833 --> 00:19:09,233
[verteller] Maar niet iedereen
was overtuigd
396
00:19:09,233 --> 00:19:12,233
door de gedurfde verklaring van Peron.
397
00:19:14,367 --> 00:19:17,167
De internationale
wetenschappelijke gemeenschap
398
00:19:17,167 --> 00:19:18,633
is sceptisch.
399
00:19:18,633 --> 00:19:22,167
Eén man kan dit niet.
400
00:19:22,167 --> 00:19:24,730
Een beetje economie
kan dit niet doen.
401
00:19:24,730 --> 00:19:25,000
Een beetje economie
kan dit niet doen.
402
00:19:33,067 --> 00:19:35,767
[verteller] Op een afgelegen eiland
in Argentinië,
403
00:19:35,767 --> 00:19:38,400
Oostenrijkse wetenschapper,
Ronald Richter,
404
00:19:38,400 --> 00:19:40,167
beweerde dat te zijn
de eerste persoon
405
00:19:40,167 --> 00:19:43,067
om kernfusie te bewerkstelligen.
406
00:19:43,067 --> 00:19:45,500
President Perón
met trots aangekondigd
407
00:19:45,500 --> 00:19:48,233
de geweldige prestatie
aan de wereldpers.
408
00:19:49,600 --> 00:19:51,067
Dus na de aankondiging,
409
00:19:51,067 --> 00:19:52,733
duidelijk verslaggevers
en wetenschappers
410
00:19:52,733 --> 00:19:55,133
echt wilde krijgen
op het eiland om erachter te komen.
411
00:19:55,133 --> 00:19:56,767
Maar zelfs na een jaar
412
00:19:56,767 --> 00:19:58,500
ze kregen geen toegang.
413
00:19:58,500 --> 00:20:00,402
En Richter had niet voorzien
enig bewijs
414
00:20:00,402 --> 00:20:00,967
En Richter had niet voorzien
enig bewijs
415
00:20:00,967 --> 00:20:01,000
voor wat hij had beweerd
hij had het gedaan.
416
00:20:03,833 --> 00:20:06,567
En Peron moet erachter komen
wat is er aan de hand.
417
00:20:06,567 --> 00:20:10,833
Peron heeft Richter vertrouwd
impliciet,
418
00:20:10,833 --> 00:20:14,600
en misschien
vertrouwen op de oude nazi
419
00:20:14,600 --> 00:20:17,000
was niet zo'n goed idee.
420
00:20:19,433 --> 00:20:21,867
Er werd een commissie gevormd
de vijf wetenschappers
421
00:20:21,867 --> 00:20:23,900
en enkele Argentijnse wetgevers
422
00:20:23,900 --> 00:20:26,267
begon te onderzoeken
het Huemul-project,
423
00:20:26,267 --> 00:20:28,267
en zij beseften het
dat er niets was,
424
00:20:28,267 --> 00:20:29,733
dat alles bedrog was.
425
00:20:32,133 --> 00:20:35,967
[verteller] Het mislukte project
werd onmiddellijk geannuleerd,
426
00:20:35,967 --> 00:20:38,933
en het eiland verlaten.
427
00:20:38,933 --> 00:20:42,533
Richter gaat van het zijn
de leidende man
428
00:20:42,533 --> 00:20:47,500
in de Argentijnse wetenschap
aan niemand.
429
00:20:47,500 --> 00:20:50,467
En hij werd gedwongen met pensioen te gaan
en de rest van zijn leven leven
430
00:20:50,467 --> 00:20:52,500
uit in Buenos Aires
in schande.
431
00:20:52,500 --> 00:20:55,767
Echt, zijn naam
was in rep en roer.
432
00:20:55,767 --> 00:20:59,467
[verteller] Richters fraude
was een nationale schande,
433
00:20:59,467 --> 00:21:00,402
en een van de duurste
434
00:21:00,402 --> 00:21:01,000
en een van de duurste
435
00:21:01,300 --> 00:21:04,467
wetenschappelijk bedrog
in de geschiedenis.
436
00:21:04,467 --> 00:21:06,100
Ondanks de mislukking
en de fraude
437
00:21:06,100 --> 00:21:07,867
van het Huemul-project,
438
00:21:07,867 --> 00:21:10,167
het was niet helemaal
waardeloos.
439
00:21:12,233 --> 00:21:13,767
Direct daarna
het project is geëindigd,
440
00:21:13,767 --> 00:21:15,100
alle machines,
441
00:21:15,100 --> 00:21:16,400
allemaal op het scherpst van de snede
uitrusting,
442
00:21:16,400 --> 00:21:17,833
verplaatst naar wat nu is
443
00:21:17,833 --> 00:21:19,633
het Bariloche Atoomcentrum,
444
00:21:19,633 --> 00:21:21,833
Dit is een terrein van 66 hectare
445
00:21:21,833 --> 00:21:24,233
met 225 laboratoria,
446
00:21:24,233 --> 00:21:27,533
wat vandaag de dag een centrum is
van uitmuntendheid in Argentinië.
447
00:21:34,333 --> 00:21:36,567
[verteller] In de jaren zeventig
448
00:21:36,567 --> 00:21:40,100
Het eiland Huemul werd gebruikt
door het Argentijnse leger
449
00:21:40,100 --> 00:21:42,433
voor bombardementen
en schietoefeningen.
450
00:21:43,767 --> 00:21:46,200
Daarom zien we kogels.
451
00:21:46,200 --> 00:21:48,067
Wij zien ook
ingestorte gebouwen
452
00:21:48,067 --> 00:21:50,700
omdat er explosieven zijn gebruikt
voor hun opleiding.
453
00:21:52,300 --> 00:21:55,500
[verteller] Vandaag
het gaat een mooiere toekomst tegemoet.
454
00:21:57,267 --> 00:22:00,100
Het eiland begon
door toeristen bezocht worden
455
00:22:00,100 --> 00:22:00,402
en werd een attractie.
456
00:22:00,402 --> 00:22:01,000
en werd een attractie.
457
00:22:01,867 --> 00:22:03,500
In 1998 zelfs
458
00:22:03,500 --> 00:22:05,133
het werd verklaard
een erfgoedsite
459
00:22:05,133 --> 00:22:07,667
van de stad
van San Carlos de Bariloche
460
00:22:07,667 --> 00:22:09,800
onder beschermd gebied.
461
00:22:12,733 --> 00:22:16,333
[spannende muziek speelt]
462
00:22:16,333 --> 00:22:17,967
[verteller]
In Atlanta, Georgië
463
00:22:17,967 --> 00:22:19,533
aan het zicht onttrokken
464
00:22:19,533 --> 00:22:22,500
zijn een serie
van vervallen structuren.
465
00:22:28,500 --> 00:22:30,067
Je zit in een mooie
bebouwd gebied.
466
00:22:30,067 --> 00:22:30,402
Maar dan is er nog
op deze ene plek
467
00:22:30,402 --> 00:22:31,000
Maar dan is er nog
op deze ene plek
468
00:22:31,900 --> 00:22:34,433
dat bebost, overgroeid is,
469
00:22:34,433 --> 00:22:36,633
kudzu bedekt alles.
470
00:22:36,633 --> 00:22:39,067
En middenin,
Er is dit complex,
471
00:22:39,067 --> 00:22:40,333
ruïneert echt.
472
00:22:42,867 --> 00:22:44,333
[Dr. Alicia]
Je weet het niet meer
473
00:22:44,333 --> 00:22:46,067
wat dit was.
474
00:22:46,067 --> 00:22:48,067
Maar je kunt het duidelijk zien
dat het leeg is geweest
475
00:22:48,067 --> 00:22:49,667
voor een lange periode.
476
00:22:51,200 --> 00:22:53,800
[verteller] Andere structuren
hebben het beter overleefd
477
00:22:53,800 --> 00:22:55,500
de tand des tijds.
478
00:22:56,600 --> 00:22:58,867
Binnen bieden ze een kijkje
479
00:22:58,867 --> 00:23:00,402
van wat deze plek ooit was.
480
00:23:00,402 --> 00:23:01,000
van wat deze plek ooit was.
481
00:23:03,067 --> 00:23:05,533
De gebouwen
die intact zijn, zijn griezelig.
482
00:23:05,533 --> 00:23:07,200
Je hebt
deze lange gangen.
483
00:23:07,200 --> 00:23:08,600
Ze zijn heel, heel donker.
484
00:23:08,600 --> 00:23:10,133
Er is veel metaal.
485
00:23:11,533 --> 00:23:13,467
Je ziet enkele deuren met tralies,
486
00:23:13,467 --> 00:23:15,233
je ziet iets
dat suggereert
487
00:23:15,233 --> 00:23:16,967
een institutioneel karakter.
488
00:23:18,067 --> 00:23:20,267
[verteller] In het begin,
deze site stond
489
00:23:20,267 --> 00:23:21,733
als baken van hoop
490
00:23:21,733 --> 00:23:24,300
voor de mensen
die hier kwam.
491
00:23:24,300 --> 00:23:27,300
De autoriteiten
waren meer dan tevreden
492
00:23:27,300 --> 00:23:29,133
om dit verhaal te promoten
493
00:23:29,133 --> 00:23:30,402
maar de realiteit
was heel anders.
494
00:23:30,402 --> 00:23:31,000
maar de realiteit
was heel anders.
495
00:23:34,200 --> 00:23:37,200
[spannende muziek speelt]
496
00:23:39,067 --> 00:23:41,467
[verteller]
Scott Petersen woont in de buurt
497
00:23:41,467 --> 00:23:45,267
en komt eraan
al jaren naar deze locatie.
498
00:23:45,367 --> 00:23:47,933
Hij raakte geïnteresseerd
in zijn geschiedenis
499
00:23:47,933 --> 00:23:49,767
vanaf zeer jonge leeftijd.
500
00:23:52,867 --> 00:23:55,933
Deze plaats
is verrassend bekend
501
00:23:55,933 --> 00:23:57,900
vanwege zijn snode verleden.
502
00:23:59,067 --> 00:24:00,402
Zovelen van ons
heb kleurrijke ooms
503
00:24:00,402 --> 00:24:01,000
Zovelen van ons
heb kleurrijke ooms
504
00:24:01,767 --> 00:24:03,600
en kleurrijke grootvaders,
505
00:24:03,600 --> 00:24:06,200
en kleurrijk
overgrootvaders
506
00:24:06,200 --> 00:24:09,067
wie verhalen heeft gedeeld
van wat hier is gebeurd.
507
00:24:11,067 --> 00:24:13,900
[verteller]
Het verhaal begint in 1918,
508
00:24:13,900 --> 00:24:16,267
wanneer Atlanta is
Bureau van Gevangenissen
509
00:24:16,267 --> 00:24:17,700
heeft het land gekocht.
510
00:24:19,067 --> 00:24:22,900
Aan de ene kant bouwden ze
een conventionele gevangenis.
511
00:24:22,900 --> 00:24:25,733
Op deze site hebben ze gemaakt
een ander soort
512
00:24:25,733 --> 00:24:27,367
van een penitentiaire inrichting.
513
00:24:29,367 --> 00:24:30,402
Gedurende vele, vele jaren
514
00:24:30,402 --> 00:24:31,000
Gedurende vele, vele jaren
515
00:24:31,500 --> 00:24:34,733
dit overgroeide pad
was de laatste wandeling
516
00:24:34,733 --> 00:24:37,300
veel mannen
liep deze gevangenis binnen.
517
00:24:39,067 --> 00:24:43,500
En ze zouden langzaam komen
in kettingen langs deze loopbrug.
518
00:24:46,133 --> 00:24:48,133
[verteller]
De veroordeelden ontdekten het al snel
519
00:24:48,133 --> 00:24:50,500
Dit was geen gewone gevangenis.
520
00:24:52,133 --> 00:24:54,200
Opgemerkt
op deze grote afstand,
521
00:24:54,200 --> 00:24:56,100
er zijn geen hekken,
522
00:24:56,100 --> 00:24:58,333
er zijn geen muren,
523
00:24:58,333 --> 00:25:00,100
er zijn geen wachttorens.
524
00:25:01,533 --> 00:25:03,333
[verteller]
Een gevangenis zonder muren
525
00:25:03,333 --> 00:25:06,600
klinkt als een recept
voor een ramp.
526
00:25:06,600 --> 00:25:09,467
Maar dit was uniek
experimenteer
527
00:25:09,467 --> 00:25:11,533
gebaseerd op liberale idealen.
528
00:25:12,733 --> 00:25:15,300
Deze gevangenis
was ook een werkende boerderij.
529
00:25:15,300 --> 00:25:17,667
Er werden gevangenen verwacht
varkens hoeden
530
00:25:17,667 --> 00:25:20,133
en de kippen,
en het melkvee,
531
00:25:20,133 --> 00:25:23,100
en aan het werk
in de velden waar gewassen worden verbouwd.
532
00:25:24,533 --> 00:25:26,667
[verteller] De mensen
verantwoordelijk voor de gevangenen
533
00:25:26,667 --> 00:25:29,367
waren niet normaal
gevangenisbewakers.
534
00:25:29,367 --> 00:25:30,402
Ze waren agrarisch
experts
535
00:25:30,402 --> 00:25:31,000
Ze waren agrarisch
experts
536
00:25:31,933 --> 00:25:35,167
gewapend met landbouwwerktuigen,
geen wapens.
537
00:25:37,067 --> 00:25:41,100
Er is dus niet alleen hoop
om gevangenen te rehabiliteren
538
00:25:41,100 --> 00:25:42,800
om hen te helpen leren handelen,
539
00:25:42,800 --> 00:25:46,867
er is ook het gevoel
dat ze zich niet verstoppen
540
00:25:46,867 --> 00:25:49,133
in donkere cellen,
541
00:25:49,133 --> 00:25:51,633
dat zou kunnen verminderen
de mogelijkheid
542
00:25:51,633 --> 00:25:53,367
van geïnstitutionaliseerd raken.
543
00:25:55,367 --> 00:25:58,767
[verteller] Dit is de oude
Gevangenisboerderij in Atlanta.
544
00:25:58,767 --> 00:26:00,400
Toen het voor het eerst werd geopend,
545
00:26:00,400 --> 00:26:00,402
het ging ook
onder een andere naam,
546
00:26:00,402 --> 00:26:01,000
het ging ook
onder een andere naam,
547
00:26:03,200 --> 00:26:05,200
een die weerspiegelde
de principes
548
00:26:05,200 --> 00:26:07,067
waarop het is gebaseerd.
549
00:26:08,633 --> 00:26:10,867
[Jim] Deze gevangenis was bekend
als ereboerderij.
550
00:26:10,867 --> 00:26:13,267
Het was bedoeld voor veroordeelden
551
00:26:13,267 --> 00:26:16,433
die veroordeeld waren
van relatief kleine misdaden.
552
00:26:16,433 --> 00:26:18,067
En het idee was
553
00:26:18,067 --> 00:26:19,467
dat dit een eer was
voor hen
554
00:26:19,467 --> 00:26:21,167
om te kunnen dienen
hun tijd
555
00:26:21,167 --> 00:26:24,267
op een plek waar ze dat wel hadden
relatieve vrijheid
556
00:26:24,267 --> 00:26:27,267
en niet onder de duim zitten
van bewakers
557
00:26:27,267 --> 00:26:28,800
en zeer, zeer zware beveiliging.
558
00:26:30,567 --> 00:26:31,000
[verteller] Zelfs
de slaapzalen waren schoon
559
00:26:32,867 --> 00:26:34,800
en verre van overvol.
560
00:26:36,367 --> 00:26:38,900
Het idee was dat dit wel kon
positief gedrag belonen
561
00:26:38,900 --> 00:26:40,400
van de kant van de gevangenen
562
00:26:40,400 --> 00:26:42,967
door deze goede omstandigheden.
563
00:26:42,967 --> 00:26:44,933
En de gevangenen wisten het
dat als ze het verprutsen,
564
00:26:44,933 --> 00:26:46,900
ze kunnen worden verzonden
ergens anders
565
00:26:46,900 --> 00:26:48,767
en veel zwaarder verdragen
behandeling.
566
00:26:50,067 --> 00:26:53,067
Tegen de jaren dertig was
deze boerderij produceerde
567
00:26:53,067 --> 00:26:55,833
voldoende melk en groenten
zelfvoorzienend te zijn.
568
00:26:55,833 --> 00:26:58,533
Het kon bieden
voor zichzelf
569
00:26:58,533 --> 00:27:00,367
en de nabijgelegen gevangenis.
570
00:27:02,067 --> 00:27:03,800
[verteller]
Ontsnappingspogingen waren zeldzaam,
571
00:27:03,800 --> 00:27:07,233
en het innovatieve programma
leek te werken.
572
00:27:08,867 --> 00:27:12,333
[Dr. Alicia] Deze gevangenis
werd als een succes beschouwd.
573
00:27:12,333 --> 00:27:14,067
Het werd gezien als een moderne
574
00:27:14,067 --> 00:27:17,067
soort van humane manier
om te rehabiliteren,
575
00:27:17,067 --> 00:27:20,100
en het werd als iets gezien
dat was echt vooruitstrevend.
576
00:27:23,500 --> 00:27:25,967
[verteller] Maar de gevangenis
boerendagen van hervormingen
577
00:27:25,967 --> 00:27:27,867
duurde niet.
578
00:27:27,867 --> 00:27:29,667
Er was een verandering op komst
579
00:27:29,667 --> 00:27:30,402
dat zou inluiden
in een tijdperk van brutaliteit.
580
00:27:30,402 --> 00:27:31,000
dat zou inluiden
in een tijdperk van brutaliteit.
581
00:27:34,567 --> 00:27:37,133
Het waargebeurde verhaal
van deze gevangenisboerderij
582
00:27:37,133 --> 00:27:38,300
is veel donkerder.
583
00:27:42,433 --> 00:27:44,667
[spannende muziek speelt]
584
00:27:47,933 --> 00:27:50,333
[Verteller]
De oude gevangenisboerderij van Atlanta
585
00:27:50,333 --> 00:27:55,533
werd gebouwd op de idealen
van hervorming en rehabilitatie.
586
00:27:55,533 --> 00:27:58,067
Halverwege de jaren zestig
587
00:27:58,067 --> 00:28:00,800
eigendom van de site
van eigenaar veranderd.
588
00:28:02,533 --> 00:28:05,367
De federale overheid
verkocht de Eerboerderij,
589
00:28:05,367 --> 00:28:06,700
de stad Atlanta
590
00:28:06,700 --> 00:28:09,200
en andere
overheidsinstanties
591
00:28:09,200 --> 00:28:11,133
en er brak een ander tijdperk aan,
592
00:28:11,133 --> 00:28:11,826
een tijdperk van kettingbendes,
593
00:28:11,826 --> 00:28:12,000
een tijdperk van kettingbendes,
594
00:28:13,400 --> 00:28:15,967
een tijdperk van brute vergelding
595
00:28:15,967 --> 00:28:19,800
lijfstraffen,
zelfs de dood door te werken.
596
00:28:23,233 --> 00:28:25,733
De realiteit was dat
de meeste gevangenen hier
597
00:28:25,733 --> 00:28:27,467
waren zwarte Amerikanen,
598
00:28:27,467 --> 00:28:31,533
en velen van hen
waren ondergebracht in celblokken
599
00:28:31,533 --> 00:28:33,800
die gescheiden waren
over raciale grenzen heen.
600
00:28:35,067 --> 00:28:37,567
[verteller] Segregatie
is officieel beëindigd
601
00:28:37,567 --> 00:28:41,133
door de Civil Rights Act
van 1964.
602
00:28:41,133 --> 00:28:41,826
Binnen deze muren
603
00:28:41,826 --> 00:28:42,000
Binnen deze muren
604
00:28:43,067 --> 00:28:45,733
de onmenselijke praktijk
vervolg.
605
00:28:46,833 --> 00:28:49,633
Het eervolle experiment
was voorbij.
606
00:28:51,533 --> 00:28:55,067
Veel van wat uniek was geweest
over de gevangenis was verdwenen
607
00:28:55,067 --> 00:28:56,633
en mensen begonnen
wordt behandeld
608
00:28:56,633 --> 00:28:58,533
meer als gewone gevangenen.
609
00:29:00,067 --> 00:29:03,867
De gevangenen komen binnen
en ze zijn aangemeld
610
00:29:03,867 --> 00:29:07,100
en ze worden overgebracht
naar dit gebied hier
611
00:29:07,100 --> 00:29:09,800
via deze schuifdeur.
612
00:29:09,800 --> 00:29:11,826
Dit is een van de eerste
poorten van de hel
613
00:29:11,826 --> 00:29:12,000
Dit is een van de eerste
poorten van de hel
614
00:29:13,567 --> 00:29:15,767
dat ze zouden ervaren.
615
00:29:15,767 --> 00:29:17,800
[voorgevoel dat er muziek speelt]
616
00:29:19,167 --> 00:29:21,167
Ze brachten uren door
en uren en uren
617
00:29:21,167 --> 00:29:22,967
in deze cellen.
618
00:29:24,700 --> 00:29:27,900
Het is een beetje triest
gevoel hier.
619
00:29:27,900 --> 00:29:30,467
Ook al is er misbruik van gemaakt
en verwaarloosd
620
00:29:30,467 --> 00:29:32,833
voor vele jaren
en veel graffiti,
621
00:29:32,833 --> 00:29:34,700
je kunt het nog steeds voelen
622
00:29:34,700 --> 00:29:38,800
de angst van de mannen
die hier waren.
623
00:29:40,500 --> 00:29:41,826
Niet alleen
waren buitenproportioneel
624
00:29:41,826 --> 00:29:42,000
Niet alleen
waren buitenproportioneel
625
00:29:43,700 --> 00:29:46,667
aantal gevangenen
tegen de jaren zestig zwart,
626
00:29:46,667 --> 00:29:49,167
niet alleen
was hun segregatie,
627
00:29:49,167 --> 00:29:51,900
maar je hebt zoveel drukte
voor zwarte gevangenen
628
00:29:51,900 --> 00:29:54,133
waar dat misschien niet het geval is
Zelfs in stapelbedden slapen,
629
00:29:54,133 --> 00:29:55,767
Misschien slapen ze
op vloeren.
630
00:29:55,767 --> 00:29:58,667
Sommigen meldden dat ze sliepen
op stukjes stof
631
00:29:58,667 --> 00:30:00,567
die doordrenkt waren met urine.
632
00:30:03,033 --> 00:30:05,600
[verteller]
In de jaren zeventig en tachtig,
633
00:30:05,600 --> 00:30:07,300
er waren pogingen
te adresseren
634
00:30:07,300 --> 00:30:09,667
de schandelijke omstandigheden,
635
00:30:09,667 --> 00:30:11,826
maar zijn dagen als gevangenisboerderij
waren genummerd.
636
00:30:11,826 --> 00:30:12,000
maar zijn dagen als gevangenisboerderij
waren genummerd.
637
00:30:15,533 --> 00:30:18,300
Het lijkt op deze plek
doorgegaan
638
00:30:18,300 --> 00:30:20,300
meerdere verschillende
opzichters
639
00:30:20,300 --> 00:30:22,100
wie hadden dat allemaal
positieve bedoelingen,
640
00:30:22,100 --> 00:30:24,300
maar om één reden
of een andere,
641
00:30:24,300 --> 00:30:26,867
Dit is nooit echt gebeurd
tot bloei.
642
00:30:26,867 --> 00:30:29,600
En uiteindelijk, in 1995,
643
00:30:29,600 --> 00:30:31,433
deze plaats werd verlaten
644
00:30:31,433 --> 00:30:34,567
en het valt uit elkaar
sindsdien.
645
00:30:34,567 --> 00:30:37,400
Op sommige gebieden zou je kunnen zeggen
ze hadden succes,
646
00:30:37,400 --> 00:30:39,467
het werd gezien als een model
soms
647
00:30:39,467 --> 00:30:41,826
voor een meer verlichte manier
een gevangenis te runnen.
648
00:30:41,826 --> 00:30:42,000
voor een meer verlichte manier
een gevangenis te runnen.
649
00:30:42,233 --> 00:30:46,533
Helaas werd dat ook weerspiegeld
de alledaagse behandeling
650
00:30:46,533 --> 00:30:48,067
van zwarte gevangenen
in het zuiden
651
00:30:48,067 --> 00:30:50,033
dat was vooral
onderdrukkend,
652
00:30:50,033 --> 00:30:51,333
vooral moeilijk.
653
00:30:55,233 --> 00:30:58,233
[dramatische muziek spelen]
654
00:30:59,400 --> 00:31:02,600
[verteller]
Vandaag de dag het ooit vruchtbare land
655
00:31:02,600 --> 00:31:05,767
is illegaal geworden
stortplaats,
656
00:31:05,767 --> 00:31:09,233
boordevol giftig afval.
657
00:31:09,233 --> 00:31:11,826
Scott Petersen vecht
om het op te slaan.
658
00:31:11,826 --> 00:31:12,000
Scott Petersen vecht
om het op te slaan.
659
00:31:13,900 --> 00:31:17,500
De toekomst
van de Atlanta Prison Farm
660
00:31:17,500 --> 00:31:19,067
staat nog steeds ter discussie.
661
00:31:20,700 --> 00:31:22,933
De geschiedenis wijst ons
in de richting
662
00:31:22,933 --> 00:31:26,233
van recycling
deze prachtige oude boerderij
663
00:31:26,233 --> 00:31:29,067
voor maximaal voordeel
aan de buren
664
00:31:29,067 --> 00:31:30,967
en voor de inwoners van Atlanta.
665
00:31:39,667 --> 00:31:41,733
[intense muziek spelen]
666
00:31:43,400 --> 00:31:46,533
[verteller] Verborgen
in de Cambodjaanse jungle,
667
00:31:46,533 --> 00:31:49,733
lichte sporen van een verloren wereld.
668
00:31:55,900 --> 00:31:59,300
Terwijl je doorloopt
de dikke bomen van de jungle,
669
00:31:59,300 --> 00:32:03,067
dat besef je ineens
er is hier nog iets anders.
670
00:32:05,167 --> 00:32:08,433
Het is niet verborgen.
Het is geen camouflage.
671
00:32:08,433 --> 00:32:11,067
Eigenlijk
wordt teruggenomen
672
00:32:11,067 --> 00:32:11,826
bij de jungle.
673
00:32:11,826 --> 00:32:12,000
bij de jungle.
674
00:32:14,967 --> 00:32:16,667
[verteller] Dieper verkennen,
675
00:32:16,667 --> 00:32:18,633
er is een duidelijk gevoel
676
00:32:18,633 --> 00:32:20,967
je wordt in de gaten gehouden.
677
00:32:20,967 --> 00:32:23,267
Het enige wat je ziet zijn deze ogen
678
00:32:23,267 --> 00:32:25,833
naar buiten turen
van achter de bladeren.
679
00:32:26,900 --> 00:32:30,767
We weten dat deze plek
goudvoorraden hadden
680
00:32:30,767 --> 00:32:34,833
en zijde en kostbare edelstenen.
681
00:32:34,833 --> 00:32:38,133
En je hebt er echt zin in
je zit in een Indiana Jones
682
00:32:38,133 --> 00:32:39,600
of een Tomb Raider-film.
683
00:32:41,600 --> 00:32:41,826
[verteller] De kronkelende routes
en het verstrijken van de tijd
684
00:32:41,826 --> 00:32:42,000
[verteller] De kronkelende routes
en het verstrijken van de tijd
685
00:32:44,967 --> 00:32:46,667
hebben verval gebracht,
686
00:32:46,667 --> 00:32:49,467
maar er zijn aanwijzingen
687
00:32:49,467 --> 00:32:52,733
die iemand anders
heeft deze site doorzocht.
688
00:32:52,733 --> 00:32:56,300
Wie of wat
waar zochten ze naar?
689
00:32:58,467 --> 00:33:00,467
[intense muziek spelen]
690
00:33:03,200 --> 00:33:06,200
[verteller] Dhr. Sokrithy Im
is archeoloog
691
00:33:06,200 --> 00:33:07,867
die tientallen jaren heeft doorgebracht
692
00:33:07,867 --> 00:33:10,400
het onthullen van de geheimen
van deze plaats.
693
00:33:23,467 --> 00:33:25,833
[verteller] Dit is Ta Prohm.
694
00:33:25,833 --> 00:33:28,900
Het was onderdeel van
de oude stad Angkor,
695
00:33:28,900 --> 00:33:32,533
de hoofdstad van het grote
Khmer-beschaving.
696
00:33:34,533 --> 00:33:36,733
Het Khmer-rijk
was op zijn hoogtepunt
697
00:33:36,733 --> 00:33:38,133
in Zuidoost-Azië
698
00:33:38,133 --> 00:33:40,633
tussen de 11e
en 13e eeuw.
699
00:33:41,867 --> 00:33:42,000
En hun koningen
heerste over veel
700
00:33:44,733 --> 00:33:47,333
van wat vandaag is
Laos, Cambodja,
701
00:33:47,333 --> 00:33:48,967
Thailand en Vietnam.
702
00:33:51,667 --> 00:33:54,067
[verteller]
Ta Prohm was een centraal punt
703
00:33:54,067 --> 00:33:56,700
voor veel van deze oude
steden mensen.
704
00:33:58,267 --> 00:34:01,067
Het was van kracht
in het hart van een stadsblok
705
00:34:01,067 --> 00:34:02,367
van de Khmer-hoofdstad.
706
00:34:04,467 --> 00:34:07,500
Dat weten we al
12.500 mensen
707
00:34:07,500 --> 00:34:08,833
woonden hier,
708
00:34:08,833 --> 00:34:11,826
maar het duurde ook
ongeveer 80.000 mensen
709
00:34:11,826 --> 00:34:12,000
maar het duurde ook
ongeveer 80.000 mensen
710
00:34:13,067 --> 00:34:15,133
in het naburige
dorpen en steden
711
00:34:15,133 --> 00:34:17,167
om ervoor te zorgen
dat de mensen hier
712
00:34:17,167 --> 00:34:18,733
voldoende voorraad hebben.
713
00:34:19,967 --> 00:34:23,067
[verteller] En het had een aandeel
van het Khmer-rijk
714
00:34:23,067 --> 00:34:24,867
enorme rijkdom.
715
00:34:26,600 --> 00:34:31,233
Er zat ooit meer dan 1.000 pond in
van gouden plaat,
716
00:34:31,233 --> 00:34:35,367
35 diamanten,
tienduizenden parels,
717
00:34:35,367 --> 00:34:37,933
en een host
van andere luxe goederen.
718
00:34:40,900 --> 00:34:41,826
[verteller]
Ta Prohm kreeg de opdracht
719
00:34:41,826 --> 00:34:42,000
[verteller]
Ta Prohm kreeg de opdracht
720
00:34:42,533 --> 00:34:46,367
door een grote koning
genaamd Jayavarman VII.
721
00:34:46,367 --> 00:34:50,400
Voor een enkele steen
zou hier kunnen worden gelegd,
722
00:34:50,400 --> 00:34:52,933
hij moest uit ballingschap komen
723
00:34:52,933 --> 00:34:55,733
en het rijk bevrijden
van bezetters
724
00:34:55,733 --> 00:34:57,833
die zijn vader had afgezet.
725
00:34:59,700 --> 00:35:01,433
Jayavarman was dat waarschijnlijk
in zijn vijftiger jaren
726
00:35:01,433 --> 00:35:02,633
toen hij een leger verzamelde
727
00:35:02,633 --> 00:35:04,833
en wierp de indringers omver.
728
00:35:07,733 --> 00:35:10,133
Hij heeft de stad gevonden
volledig in verval,
729
00:35:10,133 --> 00:35:11,826
maar door vaardigheid
en toewijding,
730
00:35:11,826 --> 00:35:12,000
maar door vaardigheid
en toewijding,
731
00:35:12,100 --> 00:35:14,967
hij werd een van de meesten
machtig van de Khmer-koningen.
732
00:35:17,800 --> 00:35:20,900
[verteller]
Voltooid in 1186 na Christus,
733
00:35:20,900 --> 00:35:24,100
Ta Prohm was onderdeel
van Jayavarmans nieuwe visie
734
00:35:24,100 --> 00:35:25,467
voor zijn onderdanen,
735
00:35:27,333 --> 00:35:30,067
maar toch precies
die hem dreef
736
00:35:30,067 --> 00:35:33,433
zou binnenkort brengen
grote vernietiging.
737
00:35:36,967 --> 00:35:37,000
[spannende muziek speelt]
738
00:35:43,867 --> 00:35:46,067
[verteller] Ta Prohm, Cambodja,
739
00:35:46,067 --> 00:35:48,933
ooit een belangrijk onderdeel van Angkor,
740
00:35:48,933 --> 00:35:52,400
de oude hoofdstad
van het Khmer-rijk.
741
00:35:52,400 --> 00:35:56,100
Hoewel er iets is
dat markeert Ta Prohm
742
00:35:56,100 --> 00:35:58,100
zo verschillend.
743
00:35:58,100 --> 00:35:59,600
Wanneer je een kijkje neemt
bij de graveringen
744
00:35:59,600 --> 00:36:02,333
die je kunt vinden
rond deze structuur,
745
00:36:02,333 --> 00:36:05,367
ze vertegenwoordigen iconische momenten
uit de boeddhistische traditie.
746
00:36:06,533 --> 00:36:06,567
Maar de overgrote meerderheid
van de gebouwen
747
00:36:06,567 --> 00:36:07,000
Maar de overgrote meerderheid
van de gebouwen
748
00:36:09,500 --> 00:36:11,533
bij het Angkor Wat-complex
749
00:36:11,533 --> 00:36:13,600
zijn toegewijd
aan hindoeïstische principes.
750
00:36:13,600 --> 00:36:16,633
Dus wat kan er rekening mee houden
voor die discrepantie?
751
00:36:21,067 --> 00:36:23,500
[verteller]
Krijgerkoning, Jayavarman VII,
752
00:36:23,500 --> 00:36:26,067
Ta Prohm gebouwd
nadat hij het had teruggevorderd
753
00:36:26,067 --> 00:36:27,433
de troon van zijn vader.
754
00:36:29,100 --> 00:36:31,133
Tijdens zijn ballingschap
755
00:36:31,133 --> 00:36:33,467
Hij bouwde niet alleen een leger,
756
00:36:33,467 --> 00:36:35,667
maar ook versterkt
zijn geloof
757
00:36:35,667 --> 00:36:36,567
in het Mahayana-boeddhisme.
758
00:36:36,567 --> 00:36:37,000
in het Mahayana-boeddhisme.
759
00:36:38,700 --> 00:36:42,600
Ta Prohm was het ultieme
uiting van zijn geloof.
760
00:36:45,067 --> 00:36:48,067
Het Mahayana-boeddhisme is er één
van de twee grote tradities
761
00:36:48,067 --> 00:36:49,267
in het boeddhistische denken.
762
00:36:51,467 --> 00:36:54,067
In de kern
van het Mahayana-boeddhisme
763
00:36:54,067 --> 00:36:56,167
is een ideaal
764
00:36:56,167 --> 00:36:58,833
dat we het allemaal moeten proberen
te bereiken
765
00:36:58,833 --> 00:37:01,400
om een leven te leiden zonder verlangen,
766
00:37:01,400 --> 00:37:04,467
vrij van bijlage
tot materiële dingen.
767
00:37:06,333 --> 00:37:06,567
Op deze hele site
er zijn voorbij
768
00:37:06,567 --> 00:37:07,000
Op deze hele site
er zijn voorbij
769
00:37:08,067 --> 00:37:11,100
260 beelden voor goden
770
00:37:11,100 --> 00:37:13,233
waar mensen kunnen vertrekken
aanbiedingen
771
00:37:13,233 --> 00:37:15,267
van bloemen en geschenken.
772
00:37:16,333 --> 00:37:20,367
Zelfs de lay-out van deze site
is een belichaming
773
00:37:20,367 --> 00:37:24,067
van de overtuigingen
van de Mahayanaanse boeddhisten.
774
00:37:24,067 --> 00:37:25,800
De verschillende behuizingen
775
00:37:25,800 --> 00:37:29,600
vertegenwoordigen verschillende niveaus
van verlichting.
776
00:37:29,600 --> 00:37:33,400
[verteller] Toch Ta Prohm
was meer dan alleen een tempel.
777
00:37:52,333 --> 00:37:55,400
[verteller] Het geloof van de koning
dreef hem tot beïnvloeding
778
00:37:55,400 --> 00:37:59,333
echte verandering in de levens
van zijn onderwerpen.
779
00:37:59,333 --> 00:38:01,833
Zijn overtuigingen
in het Mahayana Boeddhisme bedoeld
780
00:38:01,833 --> 00:38:03,600
dat hij diep geïnvesteerd was
781
00:38:03,600 --> 00:38:06,533
bij het reduceren
het lijden van zijn volk.
782
00:38:08,067 --> 00:38:12,733
Hij voelde de pijn van zijn volk
dieper.
783
00:38:12,733 --> 00:38:15,300
Hij voelde het
op spiritueel niveau.
784
00:38:17,700 --> 00:38:21,633
[verteller] Eén structuur hier
laat zien hoe ver hij zou gaan
785
00:38:21,633 --> 00:38:24,333
om zijn overtuigingen onder woorden te brengen
in de praktijk.
786
00:38:36,533 --> 00:38:36,567
Er waren plaatsen waar
de reizigers konden koken,
787
00:38:36,567 --> 00:38:37,000
Er waren plaatsen waar
de reizigers konden koken,
788
00:38:39,267 --> 00:38:41,400
onderdak bieden, hun dieren voeden,
789
00:38:41,400 --> 00:38:42,933
slaap, bid,
790
00:38:42,933 --> 00:38:44,867
en ze waren geopend
voor iedereen.
791
00:38:47,400 --> 00:38:49,500
[verteller] Hoewel
veel van deze structuren
792
00:38:49,500 --> 00:38:51,900
zijn sindsdien verloren gegaan door de tijd,
793
00:38:51,900 --> 00:38:54,167
Ta Prohm stond in het centrum
794
00:38:54,167 --> 00:38:56,200
van een ander soort netwerk.
795
00:38:57,367 --> 00:39:00,367
[Sokrithy, ik spreek]
796
00:39:14,067 --> 00:39:16,267
[Sascha] Hij bouwde
meer dan honderd ziekenhuizen
797
00:39:16,267 --> 00:39:18,600
over de hele breedte
van zijn rijk,
798
00:39:18,600 --> 00:39:21,600
en deze waren redelijk
complexe instellingen.
799
00:39:21,600 --> 00:39:25,433
Ze zouden hebben opgenomen
managers, medicijncombinaties,
800
00:39:25,433 --> 00:39:28,533
medicijndistributeurs,
waterkokers.
801
00:39:28,533 --> 00:39:30,667
Het was bijna zo
een vroege vorm
802
00:39:30,667 --> 00:39:31,900
van universele gezondheidszorg.
803
00:39:34,767 --> 00:39:36,567
[verteller] Maar de littekens
muren bij Ta Prohm
804
00:39:36,567 --> 00:39:37,000
[verteller] Maar de littekens
muren bij Ta Prohm
805
00:39:37,367 --> 00:39:40,167
suggereer dat er nog meer was
onmiddellijke dreiging
806
00:39:40,167 --> 00:39:41,967
aan zijn welwillende visie.
807
00:39:44,567 --> 00:39:47,833
Je zou het daar verwachten
om meer boeddhistische relikwieën te zijn
808
00:39:47,833 --> 00:39:49,267
en gravures,
809
00:39:49,267 --> 00:39:51,433
maar die zijn er
verrassend weinig.
810
00:39:51,433 --> 00:39:53,067
Het is bijna alsof
811
00:39:53,067 --> 00:39:55,467
ze zijn verdwenen
met opzet.
812
00:39:58,400 --> 00:40:01,367
[Sokrithy, ik spreek]
813
00:40:20,567 --> 00:40:24,033
[verteller] Kort daarna
Dood van Jayavarman VII,
814
00:40:24,033 --> 00:40:27,067
een naamgenoot greep zijn troon.
815
00:40:28,633 --> 00:40:32,400
Jayavarman VIII was een hindoe
816
00:40:32,400 --> 00:40:34,500
en een fervent anti-boeddhist
817
00:40:35,667 --> 00:40:36,567
dus hij gaat vernietigen
of wijzigen
818
00:40:36,567 --> 00:40:37,000
dus hij gaat vernietigen
of wijzigen
819
00:40:38,967 --> 00:40:40,733
veel van de oudere gravures.
820
00:40:43,433 --> 00:40:46,200
[verteller] Na het overlijden
van zijn boeddhistische koning
821
00:40:46,200 --> 00:40:49,933
het Khmer-rijk kwam binnen
een terminale weigering.
822
00:40:49,933 --> 00:40:51,833
Maar de exacte redenen
823
00:40:51,833 --> 00:40:55,267
waarom Angkor en Ta Prohm
werden verlaten
824
00:40:55,267 --> 00:40:57,433
blijft nog steeds een mysterie.
825
00:40:59,033 --> 00:41:01,500
Sommigen hadden voorgesteld
dat het klimaat was.
826
00:41:01,500 --> 00:41:03,300
Anderen hebben nagedacht
dat het hongersnood zou kunnen zijn
827
00:41:03,300 --> 00:41:05,233
of zelfs een pandemie
828
00:41:05,233 --> 00:41:06,567
maar wat er ook gebeurde,
mensen vertrokken
829
00:41:06,567 --> 00:41:07,000
maar wat er ook gebeurde,
mensen vertrokken
830
00:41:07,500 --> 00:41:10,867
en de site geleidelijk
werd heroverd door de jungle.
831
00:41:14,733 --> 00:41:17,733
[spannende muziek speelt]
832
00:41:18,900 --> 00:41:22,333
[verteller] Vandaag
Ta Prohm is een populaire tussenstop
833
00:41:22,333 --> 00:41:24,067
voor miljoenen toeristen
834
00:41:24,067 --> 00:41:27,233
die de overblijfselen bezoeken
van Angkor elk jaar.
835
00:41:27,233 --> 00:41:30,100
De bekendheid is te danken aan
tot een verrassende
836
00:41:30,100 --> 00:41:31,533
gang van zaken.
837
00:41:33,267 --> 00:41:35,933
Deze plaats haalde de krantenkoppen
toen het als instelling werd gebruikt
838
00:41:35,933 --> 00:41:36,567
voor de Angelina Jolie
Tomb Raider-film,
839
00:41:36,567 --> 00:41:37,000
voor de Angelina Jolie
Tomb Raider-film,
840
00:41:41,700 --> 00:41:44,633
maar die roem heeft een prijs
841
00:41:44,633 --> 00:41:47,667
en naarmate de jaren verstrijken
en er komen meer toeristen,
842
00:41:47,667 --> 00:41:51,400
het wordt steeds moeilijker
te behouden
843
00:41:51,400 --> 00:41:53,733
de delicate schoonheid
van deze plaats.
844
00:41:53,733 --> 00:41:57,233
[spannende muziek speelt]